[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"site-nav:fr":3,"site-settings":106,"cms-page:home:fr":278,"public-plans":425},{"navigation.header":4,"navigation.footer":67,"chrome":95},{"items":5},[6,40,58,61,64],{"path":7,"label":8,"children":9},"\u002Ffeatures","Produit",[10,15,20,25,30,35],{"icon":11,"path":12,"text":13,"label":14},"building","\u002Ffeatures#suppliers","Contrats, saisons, marchés","Fournisseurs et tarifs",{"icon":16,"path":17,"text":18,"label":19},"map","\u002Ffeatures#programmes","Construire une fois, réutiliser partout","Programmes et itinéraires",{"icon":21,"path":22,"text":23,"label":24},"inbox","\u002Ffeatures#inquiries","Un pipeline, réponses pré-rédigées","Demandes et tri par IA",{"icon":26,"path":27,"text":28,"label":29},"exchange","\u002Ffeatures#billing","Acheter, vendre et facturer en toute devise","Facturation et change",{"icon":31,"path":32,"text":33,"label":34},"globe","\u002Ffeatures#catalogue","150 000 villes, itinéraires réels","Catalogue des destinations",{"icon":36,"path":37,"text":38,"label":39},"lock","\u002Ffeatures#security","Données isolées, argent audité","Confiance et sécurité",{"path":41,"label":42,"children":43},"\u002Fsolutions","Solutions",[44,49,53],{"icon":45,"path":46,"text":47,"label":48},"compass","\u002Fsolutions#tour-operators","Programmes multi-marchés","Tour-opérateurs",{"icon":31,"path":50,"text":51,"label":52},"\u002Fsolutions#dmcs","Demandes partenaires en un temps record","Agences réceptives",{"icon":54,"path":55,"text":56,"label":57},"users","\u002Fsolutions#agencies","Démarrer petit, sans rupture","Agences en croissance",{"path":59,"label":60},"\u002Fpricing","Tarifs",{"path":62,"label":63},"\u002Fintegrations","Intégrations",{"path":65,"label":66},"\u002Fabout","À propos",{"items":68},[69,76,81],{"path":7,"label":8,"children":70},[71,72,73,74,75],{"path":12,"label":14},{"path":17,"label":19},{"path":22,"label":24},{"path":27,"label":29},{"path":62,"label":63},{"path":41,"label":42,"children":77},[78,79,80],{"path":46,"label":48},{"path":50,"label":52},{"path":55,"label":57},{"path":65,"label":82,"children":83},"Entreprise",[84,85,86,89,92],{"path":65,"label":66},{"path":59,"label":60},{"path":87,"label":88},"\u002Fcontact","Contact",{"path":90,"label":91},"\u002Fcontact?interest=demo","Réserver une démo",{"path":93,"label":94},"\u002Fsignup","Commencer",{"offices":96,"newsletter":97,"signin_url":99,"primary_cta":100,"status_text":101,"announcement":102,"secondary_cta":105},[],{"enabled":98},true,"https:\u002F\u002Fplatform.stagingtenant.maiglobe.com\u002Flogin",{"path":59,"label":94},"Tous les systèmes opérationnels",{"url":22,"text":103,"enabled":104},"L'assistant de tri des demandes est disponible — premiers brouillons en quelques secondes",false,{"path":90,"label":91},{"navigation.header":107,"navigation.footer":193,"social":237,"analytics":239,"contact":240,"branding":242,"chrome":264},{"items":108},[109,156,181,185,189],{"path":7,"label":110,"children":113},{"de":111,"en":112,"fr":8},"Produkt","Product",[114,121,128,135,142,149],{"icon":11,"path":12,"text":115,"label":118},{"de":116,"en":117,"fr":13},"Verträge, Saisons, Märkte","Contracts, seasons, markets",{"de":119,"en":120,"fr":14},"Leistungsträger & Raten","Suppliers & rates",{"icon":16,"path":17,"text":122,"label":125},{"de":123,"en":124,"fr":18},"Einmal bauen, überall nutzen","Build once, reuse everywhere",{"de":126,"en":127,"fr":19},"Programme & Reiserouten","Programmes & itineraries",{"icon":21,"path":22,"text":129,"label":132},{"de":130,"en":131,"fr":23},"Eine Pipeline, vorformulierte Antworten","One pipeline, drafted replies",{"de":133,"en":134,"fr":24},"Anfragen & KI-Triage","Inquiries & AI triage",{"icon":26,"path":27,"text":136,"label":139},{"de":137,"en":138,"fr":28},"Kaufen, verkaufen, fakturieren in jeder Währung","Buy, sell and invoice in any currency",{"de":140,"en":141,"fr":29},"Abrechnung & Währungen","Billing & FX",{"icon":31,"path":32,"text":143,"label":146},{"de":144,"en":145,"fr":33},"150 000 Städte, echte Routen","150 000 cities, real routes",{"de":147,"en":148,"fr":34},"Zielgebietskatalog","Destination catalogue",{"icon":36,"path":37,"text":150,"label":153},{"de":151,"en":152,"fr":38},"Isolierte Daten, geprüftes Geld","Isolated data, audited money",{"de":154,"en":155,"fr":39},"Vertrauen & Sicherheit","Trust & security",{"path":41,"label":157,"children":159},{"de":158,"en":42,"fr":42},"Lösungen",[160,167,174],{"icon":45,"path":46,"text":161,"label":164},{"de":162,"en":163,"fr":47},"Programme für mehrere Märkte","Multi-market programmes",{"de":165,"en":166,"fr":48},"Reiseveranstalter","Tour operators",{"icon":31,"path":50,"text":168,"label":171},{"de":169,"en":170,"fr":51},"Partneranfragen in Rekordzeit","Partner inquiries at speed",{"de":172,"en":173,"fr":52},"Zielgebietsagenturen","DMCs",{"icon":54,"path":55,"text":175,"label":178},{"de":176,"en":177,"fr":56},"Klein starten, ohne Migrationsbruch","Start small, no migration cliff",{"de":179,"en":180,"fr":57},"Wachsende Agenturen","Growing agencies",{"path":59,"label":182},{"de":183,"en":184,"fr":60},"Preise","Pricing",{"path":62,"label":186},{"de":187,"en":188,"fr":63},"Integrationen","Integrations",{"path":65,"label":190},{"de":191,"en":192,"fr":66},"Über uns","About",{"items":194},[195,208,217],{"path":7,"label":196,"children":197},{"de":111,"en":112,"fr":8},[198,200,202,204,206],{"path":12,"label":199},{"de":119,"en":120,"fr":14},{"path":17,"label":201},{"de":126,"en":127,"fr":19},{"path":22,"label":203},{"de":133,"en":134,"fr":24},{"path":27,"label":205},{"de":140,"en":141,"fr":29},{"path":62,"label":207},{"de":187,"en":188,"fr":63},{"path":41,"label":209,"children":210},{"de":158,"en":42,"fr":42},[211,213,215],{"path":46,"label":212},{"de":165,"en":166,"fr":48},{"path":50,"label":214},{"de":172,"en":173,"fr":52},{"path":55,"label":216},{"de":179,"en":180,"fr":57},{"path":65,"label":218,"children":221},{"de":219,"en":220,"fr":82},"Unternehmen","Company",[222,224,226,229,233],{"path":65,"label":223},{"de":191,"en":192,"fr":66},{"path":59,"label":225},{"de":183,"en":184,"fr":60},{"path":87,"label":227},{"de":228,"en":88,"fr":88},"Kontakt",{"path":90,"label":230},{"de":231,"en":232,"fr":91},"Demo buchen","Book a demo",{"path":93,"label":234},{"de":235,"en":236,"fr":94},"Kostenlos starten","Start free",{"x":238,"linkedin":238,"instagram":238},"",{"gtag_id":238,"plausible_domain":238},{"email":241,"phone":238,"address":238},"hello@example.com",{"colors":243,"logo_url":238,"logo_mark":254,"site_name":255,"colors_dark":256},{"ink":244,"accent":245,"hero_bg":246,"surface":247,"hero_ink":248,"ink_soft":249,"highlight":250,"accent_deep":251,"accent_soft":252,"surface_tint":253},"#0d1f1c","#0f766e","#03211d","#ffffff","#e6f2ef","#5b6b68","#f4623a","#115e59","#d9f3ef","#f3f7f6","◆","Baleen",{"ink":248,"accent":257,"hero_bg":246,"surface":258,"hero_ink":248,"ink_soft":259,"highlight":260,"accent_deep":261,"accent_soft":262,"surface_tint":263},"#2dd4bf","#0b1614","#9fb3af","#ff8a5c","#14b8a6","#0f3b36","#10201d",{"offices":265,"newsletter":266,"signin_url":99,"primary_cta":267,"status_text":269,"announcement":272,"secondary_cta":276},[],{"enabled":98},{"path":59,"label":268},{"de":235,"en":236,"fr":94},{"de":270,"en":271,"fr":101},"Alle Systeme betriebsbereit","All systems operational",{"url":22,"text":273,"enabled":104},{"de":274,"en":275,"fr":103},"Der Anfrage-Assistent ist live — erste Entwürfe in Sekunden","Inquiry triage assistant is live — first drafts in seconds",{"path":90,"label":277},{"de":231,"en":232,"fr":91},{"slug":279,"template":279,"locale":280,"title":281,"seo":282,"sections":285,"updated_at":424},"home","fr","Le système de gestion des tour-opérateurs",{"seo_title":283,"seo_description":284},"Baleen — Pilotez toute votre activité voyage au même endroit","Fournisseurs, programmes, itinéraires, demandes et facturation multidevise dans un espace unique. Conçu pour les tour-opérateurs et agences réceptives.",[286,300,317,336,353,372,390,395,401,416],{"type":287,"props":288},"hero",{"items":289,"cta_url":59,"eyebrow":296,"heading":297,"cta_label":298,"subheading":299},[290,292,294],{"title":291},"Inscription en libre-service",{"title":293},"Espace prêt en quelques minutes",{"title":295},"Vos données restent exportables","L'assistant de tri des demandes est disponible","Chaque circuit, chaque fournisseur, un seul système","Voir les formules et tarifs","Cessez de piloter une agence de voyages avec neuf tableurs et la boîte mail d'un collègue. Baleen réunit fournisseurs, programmes, demandes et facturation là où toute l'équipe les voit.",{"type":301,"props":302},"stats",{"items":303,"eyebrow":316},[304,307,310,313],{"text":305,"title":306},"Villes au catalogue des destinations","150 000+",{"text":308,"title":309},"Pays et territoires couverts","251",{"text":311,"title":312},"Langues de contenu, côte à côte","11",{"text":314,"title":315},"Devises avec taux de référence quotidiens","140+","La plateforme, en chiffres",{"type":318,"props":319},"module_grid",{"items":320,"eyebrow":333,"heading":334,"subheading":335},[321,323,325,327,329,331],{"url":12,"icon":11,"text":322,"title":14},"Hôtels, guides, transports et activités avec tarifs saisonniers, grilles par marché et périodes contractuelles.",{"url":17,"icon":16,"text":324,"title":19},"Construisez un programme une fois, réutilisez-le sur tous les marchés et saisons. Les itinéraires jour par jour puisent dans de vrais trajets et produits.",{"url":22,"icon":21,"text":326,"title":24},"Chaque demande arrive dans un pipeline unique. L'assistant lit, classe et rédige une première réponse — votre équipe décide.",{"url":27,"icon":26,"text":328,"title":29},"Achetez dans une devise, vendez dans une autre, facturez dans une troisième. Taux de référence quotidiens et piste d'audit à chaque conversion.",{"url":32,"icon":31,"text":330,"title":34},"251 pays et 150 000 villes avec de vraies distances routières, sélectionnés par agence et enrichis en 11 langues.",{"url":37,"icon":36,"text":332,"title":39},"Une base de données isolée par agence, des permissions par rôle, des clés d'intégration chiffrées et des mouvements d'argent audités.","Une plateforme","Tout ce que vous pilotez, dans un seul système","Chaque brique fonctionne seule. Ensemble, elles comblent les failles où la marge s'évapore en silence.",{"type":337,"props":338},"showcase",{"items":339,"anchor":348,"cta_url":22,"eyebrow":349,"heading":350,"cta_label":351,"subheading":352},[340,342,344,346],{"title":341},"Rédige à partir de vos tarifs, jamais du web ouvert",{"title":343},"Chaque exécution journalisée, chiffrée et vérifiable",{"title":345},"Crédits avec portefeuille visible et plafonds stricts",{"title":347},"Interrupteur d'arrêt et règles de masquage, gérés centralement","assistant","Assistant IA","Une équipe d'exploitation qui ne dort jamais","Voir comment fonctionne le tri","L'assistant lit les demandes entrantes, classe l'intention et l'urgence, et rédige une réponse à partir de vos propres tarifs contractuels — un humain valide chaque envoi.",{"type":354,"props":355},"workflow",{"items":356,"eyebrow":369,"heading":370,"subheading":371},[357,360,363,366],{"text":358,"title":359},"Fournisseurs, produits, saisons et tarifs contractuels — importés depuis des grilles ou saisis une fois.","Chargez votre offre",{"text":361,"title":362},"Itinéraires jour par jour sur de vrais trajets, chiffrés par marché avec votre politique de marge.","Construisez et chiffrez un programme",{"text":364,"title":365},"Un pipeline, premières réponses rédigées par l'IA, responsable et statut pour chaque demande.","Répondez vite aux demandes",{"text":367,"title":368},"Les factures figent taux, taxe et émetteur à l'émission ; les paiements arrivent via un paiement hébergé.","Facturez et rapprochez","Comment ça marche","De la demande à la facture en quatre étapes","Pensé pour la façon dont les entreprises de voyage travaillent vraiment — en programmes, pas en tickets.",{"type":373,"props":374},"slider",{"items":375,"eyebrow":388,"heading":389},[376,380,384],{"text":377,"image":378,"title":379},"Les programmes s'assemblent à partir de tarifs fournisseurs et de distances routières réels — pas du tableur de l'an dernier.","\u002Fimg\u002Fslide-lake.jpg","Chiffrez un circuit de quatorze jours avant midi",{"text":381,"image":382,"title":383},"Les demandes arrivent classées, priorisées et pré-rédigées. Votre équipe passe sa matinée à vendre, pas à trier.","\u002Fimg\u002Fslide-planning.jpg","Laissez l'assistant lire la boîte de réception en premier",{"text":385,"image":386,"title":387},"Taux, marges et fiscalité sont figés à l'émission — le montant vu par le client est celui qui fait foi.","\u002Fimg\u002Fslide-paris.jpg","Facturez dans n'importe quelle devise sans sourciller","Un aperçu","De la première demande à la facture finale",{"type":391,"props":392},"rich_text",{"body":393,"heading":394},"\u003Cp>Les CRM généralistes traitent un circuit de quatorze jours comme un ticket de support. Baleen est né au sein d'une agence réceptive en activité : il part donc de la façon dont les voyages se fabriquent vraiment — un fournisseur appelle pour un changement de tarif en plein devis, un marché exige sa propre grille, un groupe double de taille une semaine avant le départ.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Voilà pourquoi les tarifs portent des saisons et des marchés, pourquoi les itinéraires connaissent les vraies distances routières, et pourquoi une facture survit à une variation de change entre le devis et le paiement. Pas des promesses de plaquette : de l'expérience de terrain, transformée en logiciel.\u003C\u002Fp>","Un logiciel qui a déjà porté des valises",{"type":396,"props":397},"pricing_teaser",{"cta_url":59,"eyebrow":60,"heading":398,"cta_label":399,"subheading":400},"Des formules qui grandissent avec votre activité","Comparer toutes les fonctionnalités","Formules mensuelles par utilisateur, sans frais d'installation. Démarrez avec Starter, évoluez quand votre équipe grandit.",{"type":402,"props":403},"faq",{"items":404,"eyebrow":414,"heading":415},[405,408,411],{"text":406,"title":407},"Les deux, ainsi que pour les agences réceptives. Le modèle de données part des programmes et des contrats fournisseurs, sur lesquels reposent les trois métiers.","Baleen est-il conçu pour les tour-opérateurs ou pour les agences ?",{"text":409,"title":410},"Non. Il lit, classe et rédige. Une personne valide chaque message sortant, et chaque exécution est journalisée avec son coût.","L'assistant IA envoie-t-il quelque chose de lui-même ?",{"text":412,"title":413},"Chaque agence dispose de sa propre base de données isolée. Les clés d'intégration sont chiffrées au repos et vos données restent exportables à tout moment.","Où sont hébergées nos données ?","FAQ","Vos questions, nos réponses",{"type":417,"props":418},"cta",{"body":419,"items":420,"cta_url":59,"eyebrow":94,"heading":422,"cta_label":94,"subheading":423},"Démarrez en libre-service en quelques minutes, ou réservez une démo et parcourons ensemble votre flux de travail actuel.",[421],{"url":90,"title":91},"Voyez-le avec vos propres itinéraires","Sans frais d'installation · Résiliation en fin de période · Données exportables","2026-09-22T10:56:10.000000Z",[426,492,528],{"slug":427,"name":428,"description":429,"monthly_price":430,"currency":431,"included_seats":432,"additional_seat_price":433,"billing_interval":434,"features":435},"starter","Starter",null,"79.0000","USD",3,"15.0000","monthly",{"operations":436,"branding":467,"billing_infrastructure":471,"billing":478,"payment_gateway":485},[437,440,443,446,449,452,455,458,461,464],{"key":438,"label":439,"description":429},"supplier_management","Supplier Management",{"key":441,"label":442,"description":429},"product_management","Product Management",{"key":444,"label":445,"description":429},"inquiry_management","Inquiry Management",{"key":447,"label":448,"description":429},"bulk_import_export","Bulk Import Export",{"key":450,"label":451,"description":429},"program_management","Program Management",{"key":453,"label":454,"description":429},"itinerary_management","Itinerary Management",{"key":456,"label":457,"description":429},"city_management","City Management",{"key":459,"label":460,"description":429},"route_management","Route Management",{"key":462,"label":463,"description":429},"market_management","Market Management",{"key":465,"label":466,"description":429},"tour_content","Tour Content Library",[468],{"key":469,"label":470,"description":429},"white_labeling","White Labeling",[472,475],{"key":473,"label":474,"description":429},"tax_calculation","Tax Determination",{"key":476,"label":477,"description":429},"fx_currency_conversion","FX Currency Conversion",[479,482],{"key":480,"label":481,"description":429},"fx_margin_management","Agency FX Margin Management",{"key":483,"label":484,"description":429},"ai_credit_purchase","Self-Serve AI Credit Purchase",[486,489],{"key":487,"label":488,"description":429},"payment_stripe","Payment Gateway — Stripe",{"key":490,"label":491,"description":429},"payment_paypal","Payment Gateway — PayPal",{"slug":493,"name":494,"description":429,"monthly_price":495,"currency":431,"included_seats":496,"additional_seat_price":497,"billing_interval":434,"features":498},"growth","Growth","249.0000",8,"22.0000",{"operations":499,"branding":510,"billing_infrastructure":512,"billing":515,"payment_gateway":518,"ai_agent":521},[500,501,502,503,504,505,506,507,508,509],{"key":444,"label":445,"description":429},{"key":447,"label":448,"description":429},{"key":450,"label":451,"description":429},{"key":453,"label":454,"description":429},{"key":456,"label":457,"description":429},{"key":459,"label":460,"description":429},{"key":462,"label":463,"description":429},{"key":465,"label":466,"description":429},{"key":438,"label":439,"description":429},{"key":441,"label":442,"description":429},[511],{"key":469,"label":470,"description":429},[513,514],{"key":473,"label":474,"description":429},{"key":476,"label":477,"description":429},[516,517],{"key":480,"label":481,"description":429},{"key":483,"label":484,"description":429},[519,520],{"key":487,"label":488,"description":429},{"key":490,"label":491,"description":429},[522,525],{"key":523,"label":524,"description":429},"agent.inquiry_triage","Inquiry Triage Agent",{"key":526,"label":527,"description":429},"agent.rate_sheet_import","Rate Sheet Import Agent",{"slug":529,"name":530,"description":429,"monthly_price":531,"currency":431,"included_seats":532,"additional_seat_price":533,"billing_interval":434,"features":534},"enterprise","Enterprise","699.0000",20,"28.0000",{"operations":535,"branding":546,"billing_infrastructure":548,"billing":551,"payment_gateway":554,"ai_agent":557},[536,537,538,539,540,541,542,543,544,545],{"key":450,"label":451,"description":429},{"key":453,"label":454,"description":429},{"key":456,"label":457,"description":429},{"key":459,"label":460,"description":429},{"key":462,"label":463,"description":429},{"key":465,"label":466,"description":429},{"key":438,"label":439,"description":429},{"key":441,"label":442,"description":429},{"key":444,"label":445,"description":429},{"key":447,"label":448,"description":429},[547],{"key":469,"label":470,"description":429},[549,550],{"key":473,"label":474,"description":429},{"key":476,"label":477,"description":429},[552,553],{"key":480,"label":481,"description":429},{"key":483,"label":484,"description":429},[555,556],{"key":487,"label":488,"description":429},{"key":490,"label":491,"description":429},[558,559,562,563],{"key":523,"label":524,"description":429},{"key":560,"label":561,"description":429},"ai_dedicated_provider","BYOK — Dedicated AI Provider",{"key":526,"label":527,"description":429},{"key":564,"label":565,"description":429},"agent.catalog_update","Catalog Update Agent"]